亚洲国产日韩欧美在线a乱码日本中文字幕高清_德国一级毛片在线播放_97国产在线视频公开免费_国产欧美日韩一区二区三区_久久久久久青草大香综合精品_国产中文在线亚洲精品官网

中國育嬰網

標題: 用上海話和上海MM搭訕 [打印本頁]
作者: 大姐    時間: 2007-10-20 22:30
標題: 用上海話和上海MM搭訕
“一定要堅持學好普通話，同時附加每天一句上海話。”這是韓國某大企業員工金正基第一次來上海后就總結出的經驗，因為沒有對語言引起足夠的重視，他來上海度過的第一個周末，在餐廳里努力了半天，都沒和一個上海美女聊上天，而他的另一個韓國同事，只因會類似于“儂好儂好”的上海話，馬上變成“焦點”。
    那次的日記，金正基還保留得很完整：
    2003年3月4日。
    這是我第一次來上海，工作原因，我需要在上海待上大半年。之前，我已在韓國很努力地學習了3個月的中文，自己覺得交流應該沒有問題，只是初來乍到，我對開口說話還是心有余悸。我的老師告訴我“光會講上海話還不夠，你一定要多說四個字的話（成語），才能顯得你有知識！有文化！”。
    2003年3月5號。
    我到上海的第二晚，同事帶我去新天地泡吧，建議我，不妨主動認識些朋友，恰好此時，面前走來兩位清麗的上海女孩，我當時不知哪來的勇氣，毫不猶豫地沖到她們面前，卻沒想到自己脫口竟冒出句夾生話：“Excuseme，能認識一下嗎，喝杯咖啡吧？”她們被嚇了一跳，還有些不知所措。
    雖然她們坐了下來，但是主要還是和我的同事說話，因為他開口說了一句“儂好”。我用英語和她們說話，沒想到她們的英語比我好很多，還笑話我的口音。
    我當時很努力地想讓他們知道我沒有惡意,我一遍遍告訴她們，我來自韓國，33歲，有兩個兒子，我到中國來工作，我想認識你們，我想擁有真正的上海朋友。兩個月后她們成了我在上海最好的妹妹，也成了我的漢語教師、在上海最重要的朋友我還認識了她們的父母，他們請我到他們家去，燒了一整桌的上海菜，我嘗到的不僅是上海的美味，還有被認同的滋味。現在，我已經學會了很多上海話。
作者: 上海添香    時間: 2007-12-9 17:02
ma:ma48 呵呵......................
作者: kaikai    時間: 2007-12-12 17:01
上海話不好學啊



歡迎光臨 中國育嬰網 (http://www.meishengo.com/) Powered by Discuz! X3
主站蜘蛛池模板： 平谷区| 彰武县| 扎鲁特旗| 临夏市| 临朐县| 金门县| 通海县| 双鸭山市| 临夏市| 嵩明县| 民权县| 金门县| 广宗县| 南和县| 略阳县| 肥乡县| 根河市| 昭通市| 巴彦县| 米林县| 兰州市| 齐河县| 岱山县| 陈巴尔虎旗| 海兴县| 宁晋县| 哈巴河县| 澎湖县| 和林格尔县| 赞皇县| 青河县| 招远市| 叙永县| 丰顺县| 金沙县| 若尔盖县| 长治市| 上杭县| 桦甸市| 乌兰浩特市| 佛学|