|
|
“雙11”快到了，姐們們都忙著要搶衣服搶首飾，大姐我呢，什么都不搶，冷靜伏擊，唯一的目標就是陪兒子“搶”回一個好英語老師，讓身為英語優等生的兒子不再尷尬！想法很簡單，但產生這個想法的過程卻很復雜。
兒子小學六年級，夢想上哈佛，學好英語是必須的！在他的積極要求下，除了上課我們還給他報了劍橋少兒英語培訓班，現在已經過了四級！我一直為這個很得意！可是上個月值媳婦兒珍妮來中國后我再也沒有半點得意。兒子也變得很郁悶！
侄兒哈佛讀博后被導師留下，現在是正兒八經的美國公民，妻子珍妮是地道的美國加州美女。這次回家是兩人結婚后第一次回中國，我自然盛情接待。因為覺得兒子英語學的非常好，珍妮來后我就鼓勵兒子和她直接英語口語對話，心里也有個得瑟下的想法，沒想到丟了大人。
記得珍妮剛到家，在我的慫恿下，兒子就和熱情的用英語問候，沒想到珍妮睜大眼睛不知所措，侄兒趕緊“翻譯”才聽明白。于是抱起兒子用英語嘰里咕嚕的夸獎一番，問題是這次輪到兒子聽不懂了！又是侄兒翻譯大家才明白！后來兒子不死心又湊上去口語對話，然后兩人就是大眼瞪小眼，侄兒從中翻譯的不亦樂乎！
一個是英語優等生，一個地道美國妞，用的語言都是英語咋還要翻譯！兒子也感覺非常失敗！
侄兒忍不住笑，于是告訴兒子，國內學的英語口語到了美國基本沒用！因為語境的關系讀音和單詞用法都截然不同，特別是語速和語氣，那種感覺國內根本沒法感受！老師教是按照課本照本宣科，而很多老師自己就沒有出國過，學的是“中式英語”，教的也是“中式英語”，于是英語在中國越來越“本土”，真正到了美國后淪為真正的“同語種外語！
見兒子郁悶，侄兒笑著安慰說自己原來在國內英語學的也非常好，但到了美國只說了一天話后就徹底閉嘴，乖乖的去上了三個月的培訓班才慢慢開口！
“他們聽不懂我說的啊！我也聽不懂他們說的！學英語的最好辦法就是把住到到美國去，天天聽原汁原味的英語對話！在國內學英語，沒有常說的氛圍壓根兒學不好的！”侄兒解釋。
可是兒子畢竟才上小學，現在就去美國顯然不現實！怎么辦？
“可以多看看美國電影或動畫，跟著學！”侄兒給出了主意。
確實，看原汁原味的美國電影或動畫片不但可以感受到最純正的美國語境，也能讓兒子放松放松！哈哈，這絕對是個天才的想法！對，就這么干！
侄兒夫妻呆了兩天就走了，我開始集中精力搜集美國電影、動畫！這些東西平時看起來很多，但真正要用的時候去發現很少很少，而且美國大片大多是戰爭片，好的動畫國內也不多，怎么辦？我又犯難了！
~鬼使神差，我在百度搜索“英語學習軟件”，“能飛英語學習軟件-能飛英語視聽學習軟件 最好的英語學習軟件 看電影學英語”，我立刻暈了！看電影學英語早有了，還有了軟件！我和侄兒不是第一個想到的！
于是打開琢磨，立刻被吸引住了！原來能飛英語是一個歸國博士創建的，專門致力于英語教育，不但對看電影學英語早有研究，還形成了完善的理論及指導系統。研發的能飛英語學習軟件不但收錄大量適合學生看的大片和動畫，還能隨心所欲的控制劇情，切換中英文字幕、自主配音、復讀！2012央視“希望之星”全國五強宋姝用的就是這個軟件……太強大了！這就是學習英語最好的老師！我感嘆！
于是給兒子看了這個網站，聯系客服打算購買！沒想到兒子拒絕了！說上哈佛是自己的事情，如果確實要買就用自己的零花錢買，不讓老媽出血……雖然有點著急，但身為老媽我肯定沒有意見。結果第二天下午，兒子看了很久告訴我：“就買這個！我還講價錢了，他們說‘雙11’在天貓店里會有優惠！”
我當場就被雷倒了！兒子居然懂得講價錢？居然知道“雙11”天貓優惠！神啊！這個時代，我這么大的時候連電腦都沒見過……
“好吧！那就這樣吧！”我給兒子說。兒子決定的事情我自然不會擅自改變！他總是要長大的，一切事情都需要自己學著有主張！這就權當一堂人生課程吧~！
所以，今年“雙11”，對我來說沒什么值得激動的事情，因為唯一需要做的就是等著能飛英語天貓旗艦店（ht tp://langfly.tmall.com/p/double11.htm）打折，第一時間下手……哈哈
|
|
IP卡
狗仔卡
發表于 2013-11-6 12:03:15
收藏
分享
提升卡
置頂卡
沉默卡
喧囂卡
變色卡
顯身卡